italienska-tjeckiska översättning av colpo di stato

pučBez referend se bude jednat o puč - jak v malých, tak velkých zemích. Senza referendum sarebbe un colpo di stato - nei piccoli, così come nei grandi paesi. Jediná dobrá zpráva je, že puč byl odsouzen africkými státy a Africkou unií. L'unica buona notizia è che il colpo di Stato è stato condannato da altri Stati africani e dall'Unione Africana. Volby jsou nelegitimní, protože úřadující prezident se dostal k moci prostřednictvím puče. Si tratta, infatti, di elezioni illegittime, in quanto il presidente in carica è giunto al potere in seguito a un colpo di Stato.
převratTomu se samozřejmě hovoří státní převrat. Ovviamente noi lo chiamiamo colpo di Stato. Vojenský převrat není způsobem řešení krize. Un colpo di Stato militare non è un modo per uscire dalla crisi. Nedávný převrat v Mauritánii je zklamáním. Il recente colpo di Stato in Mauritania è frustrante.

Ordbok